There is no one like my best friend for Saligner-esque italics, except maybe Salinger. Case in point: him describing how the cleaners are getting his shirt collars pressed with folds and creases:
“It’s obviously done with careless abandon in some stupid machine.”